Saturday, October 20, 2018  

 華人今日網 chinesedaily.com
  中國日報 e報 台灣時報 e報 新新聞 e報 獨家週刊 e報 南加地產e報 南加分類e報 報上廣告
  南加社團消息 南加社區新聞 吃遍南加 玩遍南加 南加人物 分類廣告 華商大全
 

 

搜尋
股票
天氣
體育
銀行
購物
航班查詢
電子郵箱
健康
星座運勢
分享好友
社群網站
我的設定

分享好友

焦點新聞 美國 台灣 中國 國際 體育 娛樂財經 醫療 地方 話題

 

流星花園2.0 道明寺變學霸

新版F4的人物設定,均改為品學兼優,至少都會3國語言,還很尊重女性。

新版《流星花園》毀譽參半,不過也展現了新時代的步伐和當代年輕人的精神面貌。

新版《流星花園》劇照。




 (綜合報導)日本漫畫《花樣男子》絕對是東亞偶像劇市場的大IP(知識產權),對大陸觀眾來說,最經典的改編版本,當屬台灣藝人言承旭、周渝民、大S(徐熙媛)主演的2001年版《流星花園》,最「雷」的則是大陸版的《一起來看流星雨》。但《一起來看流星雨》已擺脫了口碑墊底的命運,被2018版《流星花園》取代。

2017年4月,有「偶像劇教母」之稱的製作人柴智屏宣布重拍《流星花園》,並公布新F4陣容,網友一下炸開了鍋。今年7月,新版終於播出,新F4的「顏值」無可挑剔,但角色設定卻引發猛烈吐槽。

隔16年 經典台詞再現

新版大打「情懷牌」,沿用〈情非得已〉、〈我要的愛〉等舊版中的經典歌曲,還重現經典台詞,如道明寺:「道歉有用的話要員警幹嗎?」花澤類:「當你想哭的時候就倒立,這樣眼淚就不會流出來了!」以及經典橋段「杉菜上天台咆哮,偶遇花澤類」、「道明寺在豪宅霸氣表白被拒」等。

此外,新版在背景設定上,劇情弱化「富豪學校」,而是讓F4和杉菜進了一所普通的優等大學「明德大學」;主角人物設定也有變化,F4品學兼優,他們能申請到優等的獎學金,至少都會3國語言,還很尊重女性。

舊版中總是念錯別字的道明寺,在新版中成了金融天才,18歲時就靠證券交易贏得「第一桶金」;舊版中F4喜歡搞「校園霸淩」,新版則改為F4透過玩橋牌的方式與同學互動。

新版品味變差 被吐槽

新版《流星花園》還出現共享單車、掃碼支付等與當代接軌的生活內容;杉菜「詛咒」F4的台詞也很貼合當下年輕人生活型態:「手機信號都被外星人攔截,不能發微信,不能玩遊戲,永遠沒辦法上網,一輩子沒有手機可用」。

除了經典重現與現代化台詞外,劇情充斥各種被網友吐槽的「雷」。例如劇中人物設定無法連貫,應尊重女性的F4,道明寺卻向杉菜家訂20份外賣,然後一盒盒打在杉菜臉上;道明寺發火的理由莫名其妙,但杉菜被羞辱後飛踹了道明寺一腳,道明寺因此對她產生好感,第二集就向杉菜表白的神進展,也讓網友無言。

新版主角變窮也讓網友吐槽,如舊版道明寺承諾杉菜一個月給10萬元新台幣、白金卡隨便刷,「巴黎鐵塔都可以買給妳」,但新版沒這麼大器;「白富美」藤堂靜說著經典台詞:「每個女孩都應該有雙好鞋,這雙好鞋會帶你到美好的地方去!」卻拿出一雙「山寨」名牌鞋,被網友吐槽:「不光是窮,品味也很有問題。」

柴智屏望傳遞正能量

對於道明寺財力縮水、董杉菜名字和造型都土、廣告置入過多等質疑,柴智屏表示,能不能說服觀眾,就見仁見智了。

柴智屏表示,籌備前期也有很多擔心和憂慮,但經過一番考慮後,她逐漸改變了想法,希望能讓這部作品以全新的面貌展現在觀眾面前;因此,她靜下心,以當下的視角,重新看待《流星花園》,並稱這部作品給了她特殊的力量,讓她回歸拍戲的初心。

追劇過程中,眾多觀眾也發現柴智屏對該劇細節處的精心打磨。除彰顯新時代年輕人青春活力,也透過諸多細節的配合,傳遞「幸福需要自己努力打拼」的正向價值觀。如劇中的杉菜會幫媽媽送外賣,還在課餘時間找兩份兼職,以此分擔父母壓力,堪稱品學兼優;這類劇情堅守住紮根現實的原則,使得劇情真實感人,更引導觀眾有所思考。

柴智屏說:「每個年代的角色都會有著各自的時代特質」。新版《流星花園》展現了新時代的步伐和當代年輕人的精神面貌,獲得觀眾好評。有網友表示,「還是以前的配方,只是味道變的更鮮了。」「這版有很多勵志的情節,引導正確的價值觀,舊故事新改編,挺適合現在的年輕人觀看。」「笑中帶正能量,挺向上,難得。」



相關娛樂新聞 >>

艾美亞當斯「自殘心理」難脫離 (圖)

《冰與火之歌:權力遊戲》 (圖)

《猛毒》沒有英雄! (圖)

《西方極樂園》第2季遭批難懂! (圖)

邪不壓正 彭于晏苦練北京方言 (圖)

出獄後發現母親「失憶前遺書」 (圖)

薛凱琪對抗心魔砌低躁鬱症 (圖)

49歲牛一 王菲原來有個哥哥叫王戈 (圖)

吳卓林垃圾站「拾荒」?目擊者:她去超市購物 (圖)

消失的「咪咪」? 34C張曦雯:平時係經過加工 (圖)

說好30歲求婚卻爽約爆分手 (圖)

最美情侶閃分 劉濤神預言被熱傳網讚中肯 (圖)

孔孝真 拼登台灣大看板 (圖)

CHANEL品牌大使 (圖)

首頁 > 娛樂新聞

©1991-2017 Chinesedaily and its suppliers. All rights reserved.  聯繫我們